בקטע זה ניתן לצפות בקליפ מצויר של נוסח ההבדלה בסגנון רוק אמריקאי, בליווי מילות השיר באנגלית. הקטע מכיל גם את האקורדים לליווי ההבדלה בגיטרה, לפי הלחן לברכה זו שהולחן ע"י דבי פרידמן, מלחינה ומוזיקאית אמריקאית בתחום המוזיקה הליטורגית היהודית. עבודותיה השפיעו לרוב על הקנון הרפורמי והקונסרבטיבי אך אומצו גם על ידי קהילות אורתודוקסיות בארצות הברית.

קהילות רבות מלוות פיוט זה בניגון גיטרה, כלי הקשה ועוד.

הקליפ הוכן ע"י ארגון 'מוישה האוס' ומכיל גם את השיר 'אליהו הנביא', שנהוג להוסיף לשירת הברכה בסוף ההבדלה בנוסח האשכנזי.

 

אקורדים לברכת ההבדלה :

קאפו-4 (C#m)

פתיחה: X2

Am                                         F

ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי – ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי

Dm         Em          Am    Em    Am

ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי

ברכות:

E   D     C   G      F     D     C

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם,

Am Em     Am  Em  Am   D  C  G     F

בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן: (ניי ניי ניי ניי)

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים:

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ:

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל: