בקטע זה ניתן להאזין ולקרוא קטעי הקול וטקסט המתארים את הברכה על הדלקת נרות שבת, הן בגרסתה המסורתית (קרי, בדמות אל גברית) והן בשימוש בדמות אל נשית, אפשרות המשקפת ערבוב של מסורת יהודית עם השקפות פמיניסטיות מודרניות. הטקסט המופיע כאן כולל קישורים להקלטות קוליות של הברכה בביצוע הרבה מרגוט שטיין. כמו כן, הוא מכיל תיאורים של אנשים פרטיים המשתפים במנהגים המיוחדים הקיימים במשפחותיהם סביב הדלקת נרות השבת. מקור זה הוא חלק מפרויקט של הקולג' הרבני הרקונסטרוקציוניסטי (מכון להכשרת רבנים של תנועה זו) ומדגישים את חשיבותו של ריטואל והאפשרות ליצור מנהגים יהודיים חדשים.
להאזנה לגרסא הגברית-מסורתית לחצו כאן.
להאזנה לגרסה הנשית בביצוע הרבה מרגוט שטיין לחצו כאן.
הברכה בסגנון נשי פמיניסטי:
בְּרוּכָה אַתְּ יָהּ אֱלֹהֵינוּ רוּחַ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁתְנוּ בְּמִצְוֹתֶיהָ וְצִוָּתְנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת
הברכה בסגנון גברי-מסורתי:
בָּרוּךְ אַתָּה אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת